The HBO host made a joke about the 'Game of Thrones' spinoff and the streaming app on Sunday night's episode.
